Parmak alfabesi, yazı dilindeki harflerin elle gösterilmesidir. Türk İşaret Dili'nde Türk alfabesindeki 29 harfin her biri için bir el şekli vardır. TİD parmak alfabesindeki harflerin çoğu iki elle yapılır; bu, tek elle yapılan Amerikan parmak alfabesinden önemli bir farktır.
Parmak alfabesi ne zaman kullanılır?
- Özel isimler: Kişi, şehir ya da marka adları.
- Karşılığı bilinmeyen kelimeler: Yeni ya da teknik terimler.
- Netleştirme: Bir işaretin hangi kelimeyi kastettiğini açıklamak.
Unutmayın: İşaret dili harf harf konuşmak değildir. Günlük iletişimin büyük kısmı kelime işaretleriyle yapılır. Örneğin “anne” demek için harfleri hecelemek yerine Anne işaretini kullanırsınız.
Nasıl öğrenilir?
- Harfleri 5'erli gruplar hâlinde çalışın.
- Önce kendi adınızı hecelemeyi öğrenin. Bu, ilk tanışmada en çok kullanacağınız şeydir.
- Harfler arasında elinizi gereksiz oynatmayın; akıcılık zamanla gelir.
- Karşınızdakinin hecelemesini okumak, yapmaktan daha zordur. Okuma pratiği de yapın.
Kameradan harf pratiği
İşaretMetin'de Modeller › TİD Parmak Alfabesi şablonunu seçin ve her harfi birkaç kez kendi elinizle kaydedin. Ardından çevirmende harfleri yaptığınızda sistem onları metne yazar. Harfler kişiden kişiye el yapısı farkı gösterdiği için bu şablonu kendinize göre eğitmeniz en iyi sonucu verir.
Sık yapılan hatalar
- Ellerin kameradan ya da karşıdaki kişiden uzakta, kadraj dışında kalması.
- Harfleri çok hızlı ve birbirine karışacak biçimde yapmak.
- Kelime işareti olan bir sözcüğü gereksiz yere hecelemek.